Histoire du Manga

Le mot «manga» 漫画 ou まんが est constitué de 2 kanji où chacun a un sens particulier : 
  Le premier kanji «man» 漫 signifie distraction, légèreté, pureté...
  Le second, «ga» 画 ou が en hiragana, désigne la peinture, l’illustration, le dessin..

  La combinaison de ces 2 kanjis pourraient se traduire par «dessins au trait nerveux» / «esquisses fantaisiste» ou bien par exemple "illustration distractive".  Le peintre Hokusai (réalisateur maître dans l'art des estampes), a crée cet appellation en unissant ces 2 kanjis, il a inventé cela pour désigner les recueils de caricatures et de croquis qu’il avait réalisé au début du XXème siècle. 
  De nos jours, le mot manga désigne la BD (bande dessinée).